Librăreasa din Paris”, o carte ce marchează începutul toamnei la Humanitas Fiction.

Romanul „Librăreasa din Paris“, scris de Kerri Maher, este un bestseller în America și este inclus în topul „Reader’s Digest“ al Celor mai bune cărți scrise de femei în 2022. Cartea a fost publicată în România de Editura Humanitas Fiction, în traducerea Rodicăi Ștefan, și poate fi găsită în librăriile din toată țara și pe libhumanitas.ro.

Acțiunea romanului are loc în toamna anului 1919, la Paris, și se concentrează pe povestea tânărei americane Sylvia Beach. Inspirată de prietena și ulterior companioana sa, Adrienne Monnier, Sylvia deschide o mică librărie de limbă engleză numită Shakespeare and Company. Fără să-și dea seama, gestul ei avea să devină extrem de important pentru istoria literaturii. Librăria devine un loc de întâlnire pentru cei mai mari scriitori ai vremii, precum Ezra Pound, Gertrude Stein, F. Scott Fitzgerald și Ernest Hemingway. Sylvia așteaptă cu nerăbdare vizita lui James Joyce, iar întâlnirea lor leagă o prietenie tumultuoasă în jurul publicării romanului controversat Ulise. Când Ulise este interzis în Statele Unite, Sylvia decide să-l publice ea însăși sub egida librăriei sale, în ciuda riscurilor. Shakespeare and Company devine un simbol al luptei împotriva cenzurii și al accesibilității literaturii. Romanul oferă o perspectivă fascinantă asupra istoriei acestei librării iconice și a fondatoarei sale.

Pentru Sylvia Beach, cărțile au însemnat întotdeauna libertate și magie. Ea se regăsește în paginile lui James Joyce și înțelege importanța romanului Ulise în literatură. Interzicerea cărții în America o determină să-și asume responsabilitatea publicării sale la Paris. Deși nu este editor, Sylvia se implică în aventura publicării și distribuției romanului, chiar punând în pericol existența librăriei. Cu toate acestea, are aliați puternici în vocile scriitorilor și editorilor din generația pierdută, care luptă împotriva cenzurii.

În toamna anului 1919, Shakespeare and Company se redeschide într-un nou sediu, vizavi de La Maison des Amis des Livres. La inaugurare, Sylvia primește multe felicitări și aprecieri pentru munca sa. Prietenii ei se adună pentru a celebra momentul, iar atmosfera este plină de bucurie și entuziasm. Sylvia se simte recunoscătoare pentru statornicia iubirii dintre ea și Adrienne și își dorește ca prietenii lor să rămână uniți.

În ciuda succesului său, Sylvia este îngrijorată în legătură cu publicarea romanului Ulise și cu situația financiară a librăriei. Ea se trezește deseori în miezul nopții cu inima bătându-i puternic în piept și cu gânduri anxioase. Cu toate acestea, întâlnirea cu James Joyce îi aduce o rază de speranță. Scriitorul îi povestește că și-a terminat romanul și că este mulțumit de rezultat. Sylvia se simte ușurată și fericită.

În ciuda îngrijorărilor sale, Sylvia găsește alinare în activitățile sale zilnice și în prezența prietenilor săi. Ea se bucură de fiecare moment petrecut în librărie și își dă silința să ofere informații și ajutor tuturor celor care trec pragul acesteia. În ciuda aglomerației și a provocărilor pe care le întâmpină, Sylvia rămâne dedicată misiunii sale de a face literatura accesibilă și de a lupta împotriva cenzurii.

Romanul „Librăreasa din Paris“ oferă o perspectivă captivantă asupra istoriei unei librării iconice și a fondatoarei sale. Povestea lui Sylvia Beach, a prietenilor săi și a luptei lor pentru literatură neîngrădită și accesibilă este inspirațională și emoționantă.