Scriitoarea canadiană Anne Carson a fost recompensată cu Premiul Nobel pentru Literatură 2026, Academia Suedeză apreciind-o pentru o operă „îndrăzneață și inventivă” în care autoarea dialoghează ludic cu tradiția clasică și inventează forme noi pentru literatura contemporană.
Instituția notează că Carson a combinat de-a lungul carierei poezia, traducerea şi activitatea universitară, concentrându-se asupra „intersecției dintre obsesia filologului pentru cuvinte și dorința poetului de a găsi noi sensuri”, identificând etimologia drept punct de plecare al creației sale.
Născută în 1950 la Toronto, Carson şi-a susținut teza de doctorat în Studii Clasice în 1981, „Odi et Amo Ergo Sum”. Traducerile sale din greaca veche — printre care interpretările fragmentelor lui Sappho (If Not, Winter, 2002) şi traducerile tragediilor Sofocle şi Euripide (Electra 2001, Antigona 2015, Bakkhai 2015) — sunt tratate ca lucrări autonome.
Monografii precum Eros the Bittersweet (1986) au fundamentat preocupările ei despre iubire şi limbaj. Alte lucrări notabile menţionate de Academie sunt The Glass Essay (inclus în Glass, Irony, and God, 1995), Autobiography of Red (1998), The Beauty of the Husband (2001), Nox (2010) şi Float (2016). În 2024 a publicat Wrong Norma, iar colaborările cu artiști vizuali, coregrafi şi regizori de operă şi teatru reflectă libertatea ei formală.
Academia Suedeză subliniază că aceste asocieri între texte, genuri şi epoci au contribuit la conturarea unor forme literare contemporane noi şi la influența autorului pe scena internațională din anii 1990 încoace.
Comentarii recente