Noul film al lui Christopher Nolan, Odiseea, a stârnit controverse în Grecia din cauza alegerilor regizorului privind distribuţia şi interpretarea epopeii homerice, scrie Politico. Dezbaterile s-au concentrat pe fidelitatea adaptării, absenţa actorilor greci în roluri principale şi pe selecţia actriţei Lupita Nyong’o pentru rolul Elenei din Troia.
Filmul, în care Matt Damon joacă rolul regelui Odiseu, urmează, în linii mari, episodul întoarcerii sale la Penelopa după zece ani de la Războiul Troian. Producţia a fost filmată parţial în Grecia — printre locaţii Palatul lui Nestor din Pylos, plaja Voidokilia, castelul Methoni şi Acrocorint — şi a primit subvenţii de aproximativ 6,5 milioane de euro din partea statului, într-un buget total estimat la circa 250 de milioane de euro.
Alegerea lui Nyong’o, actriţă mexicano-kenyano-americană, pentru rolul Elenei a provocat critici din partea unor politicieni şi figuri publice, între care Elon Musk, care a acuzat regizorul de compromisuri ideologice. În Grecia, istorici, regizori şi critici au oferit poziţii pro şi contra: unii invocă libertatea artistică şi universalitatea miturilor, alţii invocă descrierile homerice şi dreptul grecilor de a fi reprezentaţi în producţii inspirate din patrimoniul lor.
Partidul ultraconservator Niki a atacat atât distribuţia, cât şi subvenţiile, în timp ce ministrul Culturii, Lina Mendoni, a apărat autonomia deciziilor artistice. Deşi controversat, filmul pare destinat unui succes comercial: biletele s-au vândut rapid după premieră, iar cărţile cu epopeea lui Homer au înregistrat o creştere a cererii.
Comentarii recente