Episodul 2 al seriei „Arta rezistentei” exploreaza tradițiile marginalizate și istoriile invizibile. Se pune accentul pe dispariția unui sat și pe identitățile care sunt scoase la iveală.

Asociația Refugiu de Creație reconstruiește două tipuri de memorie, una rurală și alta urbană, prin proiectele sale legate de satul Buru și istoria queer a Clujului. Pentru Liviu Bulea, ambele demersuri reprezintă același lucru: recuperarea a ceea ce a fost pierdut sau uitat. În România, multe inițiative culturale se desfășoară în afara instituțiilor, iar finanțarea AFCN este esențială pentru mulți artiști și organizații. Proiectele Refugiului de Creație aduc în atenție tradiții uitate și istorii queer, contribuind la menținerea culturii vii în țară. Banii de la AFCN au fost cruciali pentru succesul acestor proiecte, care au avut un impact semnificativ atât în satul Buru, cât și în Cluj. Liviu Bulea speră că finanțările vor rămâne disponibile și pentru alte proiecte care aduc în prim-plan subiecte importante și mai puțin vizibile în societate.